Tink derom: De algoritmebeskriuwingen yn it Frysk binne automatysk oerset. Hjir kinne flaters yn sitte. Foar de orizjinele beskriuwingen geane jo nei de Nederlânske ferzje fan it Algoritmeregister.
GGD-avatars
- Publicatiecategorie
- Ympaktfolle algoritmes
- Impacttoetsen
- IAMA, Privacy Quick scan
- Status
- Yn gebrûk
Algemene ynformaasje
Tema
Begjindatum
Einddatum
Kontaktgegevens
Link nei publykspagina
Ferantwurde gebrûk
Doel en impact
Hast alle ynformaasje fan 'e gemeente en de Gemeentlike Sûnenssoarch (GGD) is skriftlik en yn it Nederlânsk. Dêrtroch wurdt in soad wichtige gemeentlike ynformaasje net genôch kommunisearre oan doelgroepen dy't gjin Nederlânsk prate en/of leechgeletterd binne. Wy kinne de kommunikaasje ferbetterje troch de ynformaasje yn harren memmetaal oan te bieden, net as tekst, mar as fideo, op 'e webside en yn oare kanalen. Undersyk lit sjen dat fideo it effektyfste middel is om ynformaasje oer te bringen.
Om ynformaasje-útwikseling te ferbetterjen, hawwe wy in pilot útfierd binnen it EU CommuniCity-projekt, wêrby't wy mei help fan keunstmjittige yntelliginsje ynformative teksten oer faksinaasjes omsette yn fideo's yn trije talen. Dizze fideo's hawwe in minske-eftige avatar dy't de tekst útsprekt. Se kinne besjoen wurde op 'e faksinaasjepagina fan 'e Gemeentlike Sûnenssoarch (GGD). De earste resultaten binne beloftefol, en de fideo's krije in soad besikers.
- Tagonklike ynformaasje jaan oan net-memmetaalsprekkers en minsken mei lege geletterdheidsfeardigens. > Ferbettere ynformaasje-oerdracht.
- Meitsje fluch fideo's yn meardere talen sûnder hege kosten.
- Multifunksjoneel gebrûk
Afwagings
Minskele tuskenkomst
Der binne 2 mominten fan minsklike kontrôle:
*de oersette teksten wurde kontrolearre troch in kommunikaasjeadviseur of oersetter
*De teksten dy't troch de avatar sprutsen wurde, wurde kontrolearre troch in kommunikaasjekonsultant of oersetter.
Risikobehear
Der is gjin risiko, om't wy net wurkje mei brûkersgegevens.
Taljochting op impacttoetsen
De Privacy Quick Scan lit sjen dat in DPIA net fereaske is.
Impacttoetsen
- Ympact Assessment Minskerjochten en Algoritmes (IAMA)
- Privacy Quick scan
Wurking
Gegevens
Der wurde gjin klantgegevens brûkt.
- Kommunikaasje leveret de gegevens. Se leverje teksten dy't mei de hân kontrolearre binne troch in oersetter.
- De sprutsen teksten wurde mei keunstmjittige yntelliginsje oerset en sprutsen troch in avatar. In meiwurker fan Kommunikaasje of in oersetter ferifiearret de oersettings.
- De ferkeaper brûkt Synthesia bv D-ID of HeyGen om avatars te meitsjen.
Technyske wurking
- Kommunikaasje leveret de gegevens. Se leverje teksten dy't mei de hân kontrolearre binne troch in oersetter. De sprutsen teksten wurde oerset troch AI en wurde útsprutsen troch in avatar. In meiwurker fan Kommunikaasje of in oersetter kontrolearret de oersettings. De leveransier brûkt Synthesia bv D-ID of HeyGen om avatars te meitsjen.
Leveransier
Soartgelikense algoritme beskriuwingen
- Bewenners en ûndernimmers kinne fia de webside boargersaken digitaal oanfreegje. It systeem fiert kontrôles út op de persoanlike gegevens.Lêst feroare op 30 septimber 2024 om 12:42 | Publikaasjestandaard 1.0
- Publicatiecategorie
- Ympaktfolle algoritmes
- Impacttoetsen
- Fjild net ynfierd.
- Status
- Yn gebrûk
- De Belesting- en Douaneadministraasje beoardielt elk jier hokker boargers in oanjefte ynkomstenbelesting (BB) yntsjinje moatte. Dyjingen dy't oan de betingsten foldogge, krije in útnoeging om dit te dwaan. Dizze útnoeging bringt in wetlike ferplichting mei om in oanjefte yn te tsjinjen.Lêst feroare op 3 juny 2025 om 12:25 | Publikaasjestandaard 1.0
- Publicatiecategorie
- Ympaktfolle algoritmes
- Impacttoetsen
- Fjild net ynfierd.
- Status
- Yn gebrûk
- De Belesting- en Douaneadministraasje wol boargers op in tagonklike manier helpe om belesting werom te freegjen as se der rjocht op hawwe. It algoritme Money Refund Letters (GTB) selektearret automatysk hokker boargers hjirfoar yn oanmerking komme. Se krije hjir in berjocht oer.Lêst feroare op 3 juny 2025 om 12:13 | Publikaasjestandaard 1.0
- Publicatiecategorie
- Ympaktfolle algoritmes
- Impacttoetsen
- Fjild net ynfierd.
- Status
- Yn gebrûk
- Ynwenners en ûndernimmers krije de mooglikheid om digitaal oan te freegjen foar produkten foar boargersaken fia de gemeentewebside. Om deklaraasjes automatysk te ferwurkjen, fiert it systeem ferskate kontrôles út.Lêst feroare op 12 juny 2024 om 6:52 | Publikaasjestandaard 1.0
- Publicatiecategorie
- Oare algoritmes
- Impacttoetsen
- Fjild net ynfierd.
- Status
- Yn gebrûk
- Om de weromkear nei wurkgelegenheid te fersnellen, moatte boargers dy't sosjale bystân krije sollicitearje nei banen. Om dit proses te stypjen, jout it Ynformaasjeburo (IB)* gemeenten ynformaasje oer ynskriuwingen foar universiteiten en hegeskoallen. Dizze ynformaasje helpt te bepalen oft ynskriuwing foar in programma har fermogen om wurk te finen sil hinderje.Lêst feroare op 5 augustus 2025 om 13:02 | Publikaasjestandaard 1.0
- Publicatiecategorie
- Ympaktfolle algoritmes
- Impacttoetsen
- DPIA
- Status
- Yn gebrûk